A Guest Arrives

**Judul:** A Guest Arrives (Seorang Tamu Datang) **Penulis:** Du Fu **Versi Asli (Bahasa Mandarin):** 舍南舍北皆春水 但见群鸥日日来 花径不曾缘客扫 蓬门今始为君开 盘飧市远无兼味 樽酒家贫只旧醅 肯与邻翁相对饮 隔篱呼取尽余杯 **Terjemahan Bahasa Indonesia (Puitis):** Selatan Utara rumahku segenap air musim semi, Hanya terlihat kawanan elang laut datang setiap hari. Jalan bunga tak pernah disapu karena tamu, Pintu berduri terbuka kini khusus untukmu. Hidangan jauh dari pasar tak ada variasi, Anggur tua, karena rumah miskin. Bersikapkah kamu menengok tetangga lama, Panggillah dia lewat pagar untuk menyelesaikan cangkir.