Aku Menyukaimu Saat Kau Diam (Me Gustas Cuando Callas)
Oleh: Pablo Neruda
Aku menyukaimu saat kau diam karena kau seolah tidak ada,
dan kau mendengarku dari kejauhan, dan suaraku tidak menyentuhmu.
Seolah matamu telah terbang jauh dan seolah sebuah ciuman telah membungkam mulutmu.
Versi Asli
Me gustas cuando callas porque estás como ausente,
y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca.
Parece que los ojos se te hubieran volado y parece que un beso te cerrara la boca.