Pine Forest
Oleh: Gabriela Mistral
Hutan Pinus
Di hutan pinus, aku menemukan
kedamaian yang mendalam dan sunyi,
seperti sebuah biara yang tersembunyi
dari dunia yang gemuruh dan berdebar.
Aku berjalan di bawah naungan
pohon-pohon yang menjulang tinggi,
daun-daun pinus yang lembut berguguran
membentuk hamparan karpet yang lembut.
Suara angin yang lembut berbisik
melalui ranting-ranting yang tipis,
mengingatkanku pada suara
yang pernah kudengar di masa kecil.
Di hutan pinus, aku menemukan
kedamaian yang mendalam dan sunyi,
seperti sebuah biara yang tersembunyi
dari dunia yang gemuruh dan berdebar.
Aku merasa kecil dan tidak berarti
di hadapan keagungan alam,
namun aku juga merasa terhubung
dengan sesuatu yang lebih besar dari diriku.
Di hutan pinus, aku menemukan
kedamaian yang mendalam dan sunyi,
seperti sebuah biara yang tersembunyi
dari dunia yang gemuruh dan berdebar.