Sebuah Gerobak Besar (A Great Wagon)
Oleh: Jalaluddin Rumi
Di luar gagasan tentang salah dan benar, ada sebuah padang.
Aku akan menemuimu di sana.
Ketika jiwa berbaring di rumput itu, dunia terlalu penuh untuk dibicarakan.
Pikiran, bahasa, bahkan kata 'sesama' tidak lagi masuk akal.
Versi Asli
Out beyond ideas of wrongdoing and rightdoing,
there is a field. I'll meet you there.
When the soul lies down in that grass,
the world is too full to talk about.
Ideas, language, even the phrase each other
doesn't make any sense.